The Australian outfit’s third album has competent song structures but little that separates them from the pack.
